Google Sheets.

Jira and Google Sheets Combine Well Together

Jira is a popular tool, but still has shortcomings in certain areas. The combination with Google Sheets makes it even better and extends its possibilities.